[PO2] Craft portable tank indisponible en assembly table

[tytanium]

Bonjour,
Lors de mes petites quêtes sur le serveur OP2, j'ai voulu créer un portable tank, qui, d'après la GUI NEI, se fait uniquement via assembly table.

Je me rends compte dans mon plus grand désarroi, après avoir posé les ressources demandées dans cette machine que le craft ne m'est pas proposé.

Voici un petit screenshot prouvant les faits de cette malédiction. (à gauche l'assembly table en jeu, à droite le craft proposé par NEI, sans fournir d'autre option (pas de flèche en haut))

En l'attente d'un retour de votre part,

Cordialement,
Tytaniums!